Гамбургские районы стали объектами Всемирного наследия

Ликование в Гамбурге: гамбургские Шпайхерштадт (Складской квартал) и Конторхаусфиртель (Конторский квартал) как единое целое стали 40-м по счету объектом Всемирного наследия в Германии. Решение об этом принял Комитет Всемирного наследия ЮНЕСКО в воскресенье на своем заседании в западногерманском городе Бонне.

Долгими аплодисментами и длинной очередью поздравляющих отметили делегаты этой культурной организации ООН внесение этого объекта в престижный список Всемирного наследия. Он считается крупнейшим  взаимосвязанным и цельным складским ансамблем в мире. «Мы испытываем такое волнение и радость», – сказала гамбургский сенатор по культуре Барбара Кисселер. Бургомистр Гамбурга Олаф Шольц отметил: «Мы, гамбуржцы, можем гордиться нашим новым Всемирным наследием». Отныне ганзейский город, по его словам, берет на себя ответственность за охрану этого наследия.

Госминистр в федеральном министерстве иностранных дел Мария Бёмер в качестве председателя Комитета Всемирного наследия ЮНЕСКО сказала: «Это большой день для Гамбурга». Комплекс олицетворяет собой открытость ганзейского города по отношению к внешнему миру и немецкие купеческие традиции. Шпайхерштадт не только консервируется как памятник, но и день за днем наполняется жизнью.

Президент Германской комиссии по делам ЮНЕСКО Верена Метце-Мангольд  заявила, что Шпайхерштадт становится теперь «в один ряд с египетскими пирамидами, Мон-Сен-Мишелем, Тадж-Махалом  или городом инков Мачу-Пикчу».

Шпайхерштадт был выстроен в период 1885-1927 гг. на группе островов на реке Эльбе. Он состоит из 15 краснокирпичных зданий неоготической архитектуры. Складские амбары и небольшие прилегающие здания связаны между собой дорогами, водными артериями и мостами. Прилегающий Конторхаусфиртель был выстроен в 1920-40 гг.  Известностью обладает построенный   Фрицем Хёгером Чилихаус – с его похожей на нос корабля передней частью.

Наумбургский собор – одно из важнейших церковных сооружений средневековья – и архитектурно-исторический ландшафт высокого средневековья на берегах рек Зале и Унструт как еще одна германская заявка – после периода волнений, связанных с неизвестностью исхода – получили второй шанс войти в список уникального культурного наследия этой организации ООН.  Делегаты, правда, отказали во внесении в список. Но заявители могут всесторонне переработать свои заявки и снова подать их не раньше февраля 2016 г. После этого снова должны пройти полтора года, прежде чем будет принято решение.

Совместная заявка по культуре викингов с участием Германии также не прошла с первого раза в список Всемирного наследия и должна быть усовершенствована. Германия с ее торговым центром викингов Хедебю и оборонительными сооружениями Даневирке в Шлезвиг-Гольштейне участвовала в совместной заявке пяти стран под руководством Исландии.

Источник: dpa; перевод: FSM

deutschland.de

штангенциркуль